Tiểu thuyết “Nỗi buồn chiến tranh” lên sân khấu kịch

Nhà hát Kịch Hà Nội vừa khởi công dàn dựng vở “Trái tim người Hà Nội”, một tác phẩm về đề tài chiến tranh và hậu chiến tranh ở Thủ đô. Vở kịch này có nội dung dựa trên tiểu thuyết “Nỗi buồn chiến tranh” của nhà văn Bảo Ninh.

Vở kịch nói “Trái tim người Hà Nội” của tác giả Phùng Nguyễn; Đạo diễn và Âm nhạc: NSƯT Tiến Minh và họa sĩ-NSND Doãn Bằng; Biên đạo múa-NSƯT Thanh Nam; Phục trang: Tuyết Lê Thu Hà; Chỉ đạo nghệ thuật: NSND, Giám đốc Nhà hát Kịch Hà Nội Nguyễn Trung Hiếu.

Vở diễn có sự tham gia của các diễn viên: Tiến Lộc- vai Kiên lính trinh sát tiểu đoàn 27, Thùy Dương vai người yêu Kiên, Chí Nhân vai Lực lái xe, Trần Thanh vai Can lính trinh sát tiểu đoàn 27, Liên tít vai Hoan- nữ giao liên tiểu đoàn 3, Trương Hoàng vai Quảng đại đội trưởng trinh sát, Mạnh Hưng vai Phú cán bộ quản lý DN, Hoàng Dương vai Vũ thương binh xuất ngũ, Trọng Hiếu vai Cường bác sĩ, Xuân Tùng vai Thành chủ DN đầu tư, Công Đại vai Huấn hàng xóm, Minh Quang vai ông xích lô…

Tiểu thuyết “Nỗi buồn chiến tranh” của nhà văn Bảo Ninh đã được in và dịch ra 40 thứ tiếng trên thế giới. Đây là lần đầu tiên tác phẩm được đưa lên sân khấu nước nhà, với vở diễn “Trái tim người Hà Nội”.

Tác phẩm là dòng hồi ức của người lính về chiến tranh và thời tuổi trẻ đã trải qua trong bom đạn. Đó là lòng tiếc thương vô hạn đối với những người cùng thế hệ với mình đã nằm xuống, là ám ảnh về thân phận con người trong thời buổi loạn ly, và thông qua thân phận là sự tái hiện đầy xót xa về quá khứ, những suy tư nghiền ngẫm về con đường dấn thân của cả một thế hệ sinh ra trong chiến tranh. Bao trùm lên tất cả còn là nỗi buồn sâu xa gắn với từng mảnh đời riêng.

Tác phẩm đã bước ra khỏi lối mòn về lòng tự hào dân tộc cùng những chiến công và vinh quang tập thể để nêu lên thông điệp về tính chất hủy diệt của chiến tranh đối với con người cũng như sự chán ghét với chiến tranh.

Thời điểm ra đời cuối thập niên 1980, “Nỗi buồn chiến tranh” có thể được xem là tác phẩm văn học Việt Nam hiện đại đầu tiên viết về chiến tranh, có cái nhìn khác với quan niệm truyền thống, khẳng định mạnh mẽ vai trò cá nhân trong xã hội, quyền sống, hạnh phúc và đau khổ của con người với tư cách một cá thể độc lập. Tiểu thuyết nhận được giải thưởng Hội Nhà văn Việt Nam năm 1991.

Vở kịch nói “Trái tim người Hà Nội” dự kiến ra mắt vào cuối tháng 9/2022.

Anh Minh